Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Aufstieg und Fall der großen Mächte {lit.}
    صعود وسقوط القوى العظمى {كتاب}، {أدب}
    relevante Treffer
    der Aufstieg und Fall des Dritten Reiches {hist.}
    صعود وسقوط الرايخ الثالث {تاريخ}
    im Großen und Ganzen
    على العموم
    im Großen und Ganzen
    بشكل عام
    im Großen und Ganzen
    خلاصة القول
    im Großen und Ganzen
    خُلاصة
    die Wirtschaftsgemeinschaft der Länder der Großen Seen {Wirt}
    الجماعة الاقتصادية لدول منطقة البحيرات الكبرى {اقتصاد}
    die großen Werke der Musik
    روائع الموسيقى
    die Transposition der großen Arterien {Med}
    انقلاب وضع الأوعية الكبرى {طب}
    wegen der großen Hitze
    بسبب الحرارة العالية
    die korrigierte Transposition der großen Arterien {Med}
    الانقلاب الأيسر للشرايين الكبيرة {طب}
    regelrechtes Flow void der großen Gefäße {Med}
    فراغ تدفق منتظم في الأوعية الكبيرة {طب}
    der Fall der Mauer {Pol}
    سقوط السور {سياسة}
    der Fall der Fälle umgang.
    السيناريو الأسوأ
    der Fall der Fälle umgang.
    أسوأ سيناريو
    die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
    الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
    tendenzieller Fall der Profitrate {Wirt}
    ميل معدل الربح إلى الانخفاض {اقتصاد}
    der Fall der Berliner Mauer
    سقوط جدار برلين
    das Gegenteil ist der Fall
    العكس الصحيح
    für den Fall der Fälle
    في حالة الضرورة القصوى
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الحالات
    für den Fall der Fälle
    في حالة حدوث أسوأ سيناريو
    für den Fall der Fälle
    للأحطياط
    für den Fall der Fälle umgang.
    من باب الاحطياط
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die die Konservativen Mächte (n.) , Pl., {Pol}
    القوى المحافظين {سياسة}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}